Publié dans Le Nouvel Observateur, 19-25 juin 2003, sous le titre de la rédaction :
« L ‘espoir en trompe-l’œil »
Terreur et élections au Rwanda
Les Rwandais se sont prononcés par référendum le 26 mai sur une nouvelle Constitution. Le projet a obtenu 93% de “ oui ”. Aucune organisation n’avait appelé à voter “ non ”. Des élections présidentielles et législatives devraient suivre en août et septembre. Ces consultations électorales, les premières depuis le génocide de 1994, mettront fin à la période dite de “ transition ”. La Constitution reconnaît le multipartisme, prévoit l’élection au suffrage universel et direct du président de la République (pour un septennat renouvelable une seule fois) ainsi que d’une chambre des députés. Elle abolit tout critère ethnique dans la définition de l’identité nationale et toute discrimination dans les droits des citoyens. Pour quatre millions d’électeurs, le référendum devrait inaugurer une vie politique “ normale ” et plus démocratique que par le passé puisque, pour la première fois depuis l’indépendance, ils auront à élire leurs députés. En outre, et c’est une clause révolutionnaire à l’égard de la prépondérance traditionnelle de l’autorité masculine, l’Assemblée nationale et le Sénat comprendront un tiers de femmes.
Ce référendum devrait être porteur d’espoir : la reconstruction politique du pays étant désormais engagée, la société rwandaise pourrait surmonter ses traumatismes et entreprendre de faire vivre sa jeunesse dans un climat d’apaisement. Pourquoi alors ce “ climat politique intérieur de plus en plus lourd ” qu’évoque par exemple une dépêche de l’AFP en date du 24 mai, pourquoi ces fortes inquiétudes exprimées par Amnesty international et par Human Rights Watch (respectivement 22 avril et 8 mai derniers) sur la situation d’oppression politique qui prévaut au moment même où est engagé un processus institutionnel de libéralisation démocratique ?
Le régime a été contraint de mettre fin à la “ transition ” qui officialisait l’interdiction du débat politique public. En effet, le pouvoir actuel ne pouvait plus, sans perdre toute crédibilité, maintenir un système qui aurait du être aboli depuis quatre ans mais qu’il avait prolongé. Les années de transition ont été mises à profit par le Front patriotique rwandais (FPR) pour cumuler des acquis et des privilèges qui en ont fait un quasi-parti unique, ou plus précisément un parti-État. A l’heure du référendum, selon le rapport de Human Rights Watch, “ douze ministres sur quinze, les juges de la Cour constitutionnelle et de la Cour de cassation, le Procureur général de la République, onze des douze gouverneurs… ” sont des membres du FPR. Un examen détaillé des institutions du pays confirmerait encore plus la mainmise de ce parti sur l’ensemble des positions de quelque importance. Comment ouvrir le jeu électoral sans mettre cette hégémonie en péril ? Théoriquement, la réponse est simple : il suffit de bloquer l’opposition. Pratiquement, la solution mise en œuvre exige un dispositif complexe. Un parti, le Mouvement démocratique républicain (MDR), est le seul capable de faire obstacle aux visées du FPR. Une commission de l’Assemblée nationale de transition a donc procédé à une enquête sur le MDR qui s’est trouvé accusé de “ divisionnisme ”, nouveau terme pour “ extrémisme ethnique ”. Une liste de coupables nommément désignés a donc été publiée et les enquêteurs ont demandé la dissolution de ce parti. Pasteur Bizimungu, l’ancien Président de la République, aurait été un possible challenger de l’actuel Président : il est donc incarcéré depuis plus d’un an et le parti qu’il voulait créer a été interdit. Enfin, comme le prescrivait la “ loi fondamentale ” propre à la transition, les partis n’ont pas été autorisés à faire des réunions publiques et à recruter des adhérents. L’interdit n’a bien évidemment pas concerné le FPR qui ne s’est pas privé d’appeler à des meetings organisés par des autorités locales où les participants étaient fermement invités à rejoindre ses rangs. Ce travail méthodique d’étouffement de l’opposition a été complété par la mise au pas des journaux indépendants, l’emprisonnement de journalistes et des diatribes violentes à l’encontre des organisations de défense des droits de l’homme, accusées, elles aussi, de favoriser le “ divisionnisme ”.
Aussi répressives soient-elles, ces pratiques se déroulent au grand jour et font l’objet de force discours qui les légitiment. D’autres sont plus silencieuses : les arrestations, suivies de mises au secret, les “ disparitions ” inexpliquées de personnalités très connues et moins connues, les assassinats, tandis que prennent la fuite ceux qui craignent voir venir leur tour. L’atmosphère de terreur qui en découle achève de briser les velléités de résistance publique d’autant plus que le président Paul Kagame a menacé, fin mars, de “ blesser ” les “ divisionnistes ”. Personne, au Rwanda, pense qu’il s’agit là de vaines paroles.
Le succès du référendum, préparé avec de telles méthodes, ne surprendra pas les observateurs. Il reste que le gouvernement rwandais fait appel aux bailleurs de fonds internationaux pour assurer le coût des élections prévues : les donateurs (dont l’Union européenne) auront-ils le sentiment d’avoir aidé les électeurs rwandais à exercer leurs droits civiques et politiques ? Pour y croire, il leur faudra une très remarquable volonté d’aveuglement.
Claudine Vidal
Directeur de recherches émérite au CNRS
Date : jeudi 21 janvier 2016 14:10
À : "fondationbanyarwanda@yahoogroupes.fr" <fondationbanyarwanda@yahoogroupes.fr>, reyntjens <Filip.Reyntjens@ua.ac.be>, Claudine Vidal <clvidal@ehess.fr>, "haguruka@yahoogroups.com" <haguruka@yahoogroups.com>, "sibomanaxyz999@gmail.com" <sibomanaxyz999@gmail.com>, "cnnsengi@yahoo.fr" <cnnsengi@yahoo.fr>
Objet : TR: [fondationbanyarwanda] SomaliLandPress @Claudine Vidal @Kagame to stay until 2034.
D'aucuns s'etonnent si c'est maintenant que Madame Claudine Vidal, Samantha Power et cies parviennent a ouvrir leurs yeux sur les mensonges et ruses rwandaises et democratie singee et negative. Ces tetes bien pensantes occidentales devraient nous dire comment elles comptent rajeunir le pouvoir chez nous en Afrique, sans coups d'etat ni veritable democratie a l'instar de l'Amerique (Clinton-Bush-Obama-laureat 2017) ou de la France (Chirac-Sarkozy-Hollande-laureat 2017).
Nos amis de l'Occident seront un jour surpris de decouvrir que meme les causes et l'histoire du genocide sont bel et bien truquees, comme le referendum rwandais.
Esperons qu'ils n'en voudront pas aux pauvres et non-engages africains qui, sans etre entendu helas, n'ont cesse de leur dire qu'on les roulent dans la farine.
Envoyé : mercredi 20 janvier 2016 15:29
À : Sibomana Jean Bosco
Objet : [fondationbanyarwanda] SomaliLandPress @Claudine Vidal @Kagame to stay until 2034.
http://www.somalilandpress.com/rwanda-paul-kagame-is-in-line-to-stay-in-office-until-2034/
 | www.somalilandpress.com Rwandan president Paul Kagame has long benefited from the support of the US. DFID/Flickr By Claudine Vidal On 31 December 2015, in his greetings to the nation, Rwandan president Paul Kagame announced that he would run a third term. You asked me to continue to lead this country after 2017. Given its importance to you, … | |
--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
Fuseau horaire domestique: heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)
Posted by: Claudine Vidal <clvidal@ehess.fr>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a New Topic | • | Messages in this topic (2) |
-Ce dont jai le plus peur, cest des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre.
- The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.
- I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile.
- The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
-To post a message: haguruka@yahoogroups.com; .To join: haguruka-subscribe@yahoogroups.com; -To unsubscribe from this group,send an email to:
haguruka-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________
-More news: http://www.haguruka.com
https://www.facebook.com/haguruka
https://www.facebook.com/musabeforum
http://www.musabe.com/
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer environnement avant toute impression de cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------
