Rwanda History

Saturday, 22 November 2014

[RwandaLibre] Fw: DHR Re: Rwanda: RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

Izo nkuru zose ni ukuyobya. Nkuko mu bibona biriya byose ni ikinamico. Ubwo Kagame yabuze aho ahera kugira ngo ayifungure. Byose bikorwa Kagame abizi.

Byaba bitangaje ko BBC yafungwa Kagame atabizi. Ariko muzafatwa nk'impinja kugeza ryari ?

Nasome no kuri New Times aho umwarimu w'igicucu wo muri Universite atanga ubuhamya ku bwicanyi bw' i Kibeho avuga ko birateba Kagame, ko nta ruhare afite muri ubwo bwicanyi. Kagame noneho ageze habi ku buryo yikuraho responsablities akazegeka kuri Bizimungu.

----- Forwarded Message -----
From: "agnesmurebwayire@yahoo.fr [Democracy_Human_Rights]" <Democracy_Human_Rights@yahoogroupes.fr>
To: Democracy_Human_Rights@yahoogroupes.fr
Sent: Saturday, 22 November 2014, 11:20
Subject: Re: *DHR* Re: Rwanda: RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

Uko biri kose,

Ntabwo RURA yafashe icyemezo yonyine, iyo biba byo, buba bwarakeye bakomorera gahuzamiryango. Icyo ni kimwe.

Ikindi, na RMC (itari Radio Monte Carlo ahubwo "urubuga rw'abanyamakuru bigenzura"), iyo iba ifite icyo ishoboye kuri iki kibazo, ntabwo Arthur Assiime, n'abandi bari buhagurukire kuyicyaha no kuyitwama igihe ivuga ko bihutiye gufunga gahuzamiryango. RMC iyoborwa na Fred Muvunyi.

Hanyuma kandi wagereranya ibyavuzwe byose nyuma y'ikiganiro cya BB2, n'ibivugirwa imbere y'aka kanama kayobowe na Ngoga, ugasanga abo iki kibazo kireba bivuguruza bidasanzwe.

Ni uko mbyumva kandi nsanga ari ibyo kwitonderwa!

"The Chairman of this organ, quoted both in local and regional media as well as on different social media platforms, questioned the legal competence of the public regulator (Rura) that took the decision to suspend BBC-Great Lakes.

To the best of his argument, he thinks the decision should have been taken by RMC, a newly created self-regulatory body. I don't want to accuse the Chairman of playing to the gallery but what he should know is that the law is explicitly clear on who regulates audio-visual media in the country.

The 2013 media law is categorical on who regulates audio-visual and Internet media. Under article 4, paragraph two, the law states, "The national utilities and statutory regulator shall also carry out the regulation of audio, audio-visual media and Internet." You don't need to be a rocket scientist to understand this provision.

The paragraph that follows says that there shall be a working agreement between the Self-regulatory body and Rura.

Indeed, this working document was developed and signed by the two parties. However, Article 5, subsection 1 of the MoU states, "Rura shall jointly work with RMC to handle audio, audio-visual and Internet media matters related to content."

In other words, Rura does not relinquish its legal mandate to regulate broadcast media but simply expresses a willingness or good gesture to regularly engage with RMC on issues related to regulating audiovisual content. This engagement is not mandatory. It can either be done or not depending on the necessity as determined by the public regulator.

Therefore, it is wrong for RMC to claim that Rura, through the said MoU, extended the authority of regulating audiovisual media to RMC.

I am not a lawyer, but the little I know is that a law supersedes any other document. This is why Article 4, subsection 2 of the media law weighs more on this issue than whatever the MoU might be saying."

http://www.newtimes.co.rw/section/article/2014-11-07/182794/

"Le président de la RMC avait eu le tort de critiquer la suspension des programmes du service des Grands Lacs de la BBC (Gahuzamiryango), par l'Autorité rwandaise de régulation des médias (Rwanda Utilities Regulatory Authority - RURA). Selon lui, la RURA, une agence de régulation des fréquences, n'a pas mandat à se prononcer sur le fond sans consulter la RMC. Cette suspension faisait suite à la diffusion télévisée sur BBC 2 à la mi-octobre du documentaire "Rwanda, The Untold Story", (Rwanda : le non-dit).

Le 5 novembre, la RURA a annoncé la création d'une commission ad hoc, chargée d'enquêter sur les accusations de négation du génocide contre les Tutsis portées contre la BBC, encore une fois sans associer la RMC.

Parmi les auteurs de ces tweets se trouvent des anonymes, des journalistes, mais aussi des proches du pouvoir, comme Arthur Asiimwe, directeur de la Rwanda Broadcasting Agency, la télévision publique. Ce dernier a déjà exprimé son opposition au principe d'autorégulation des médias, et publié le 7 novembre un article vilipendant la RMC dans le journal The New Times. Les campagnes de diffamation sur Twitter sont un fait récurrent au Rwanda (LIEN)

« La RMC est victime d'une tentative de décrédibilisation visant à lui ôter toute légitimité. Si elle disparaît ou est vidée de tout pouvoir, alors le gouvernement aura les coudées encore plus franche pour censurer à loisir tout contenu qu'il juge inopportun. Nous demandons que le mandat de la RMC soit respecté et que les menaces contre son président cessent immédiatement", déclare Cléa Kahn-Sriber, responsable du bureau Afrique chez Reporters sans frontières."

RWANDA - La commission rwandaise des médias sous le feu d'une campagne d'intimidation | Reporter sans frontières

RWANDA - La commission rwandaise des médias sous ...
Le 6 novembre, un véritable déchaînement médiatique a déferlé sur la commission rwandaise des médias (Rwanda Media Commission – RMC), l...

Afficher sur www.rsf-ch.ch

Aperçu par Yahoo

__._,_.___

Posted by: Samuel Desire <sam4des@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news: http://www.amakurunamateka.com
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer environnement avant toute impression de cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------
-New International Scholarships opportunities: http://www.scholarshipsgate.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

[RwandaLibre] Burundi: vers une coalition politique historique?

http://m.rfi.fr/afrique/20141121-burundi-coalition-politique-historique-uprona-cndd-fdd/

Portugal: l'ex-Premier ministre José Socrates, visé par une enquête pour fraude fiscale, arrêté

BURUNDI

Publié le 21-11-2014 • Modifié le 21-11-2014 à 23:18

Burundi: vers une coalition politique historique?

par RFI

Agathon Rwasa des FNL a signé la déclaration de coalition politique avec ses ex-ennemis de l'Uprona. AFP/Roberto Schmidt

Au Burundi, une nouvelle coalition politique, sans précédent dans l'histoire du pays, pourrait voir le jour. Ce jeudi 20 novembre, les leaders des ailes majoritaires du principal parti tutsi, l'Uprona, et des ex-rebelles hutus des FNL ont signé secrètement une déclaration dans laquelle ils s'engagent à travailler ensemble. L'Uprona de Charles Nditije, les FNL d'Agathon Rwasa, mais aussi le parti Frodebu Nyakuri de Jean Minani sont les principaux acteurs de cette possible coalition. Une première dans un pays longtemps miné par les divisions et les guerres ethniques.

C'est une annonce qui n'est pas sans surprendre au Burundi : les ennemis d'hier qui décident de s'allier. D'un côté, l'Uprona (Union pour le progrès national), le principal parti tutsi qui a dirigé le pays d'une main de fer pendant 30 ans. De l'autre, son adversaire historique, les FNL (Forces nationales de libération), la première rébellion hutue à avoir pris les armes dans les années 80.

Une nouvelle coalition présentée comme une union sacrée face au danger. Le pays « est au bord du gouffre », martèle-t-on dans ces partis. Et pour Charles Nditije et Agathon Rwasa, le danger s'appelle CNDD-FDD (Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie). Tous deux ont été officiellement évincés de la tête de leurs partis par des proches du parti au pouvoir et ne pourront concourir aux prochaines élections en 2015 qu'en candidats indépendants.

Barrer la route au CNDD-FDD

L'objectif de cette coalition est donc clair : barrer la route au CNDD-FDD. Les deux partis ont donc signé une déclaration qui les engage à mettre rapidement en place une même plateforme politique. D'abord en présentant un programme et des listes communes aux communales et aux législatives, mais aussi un candidat unique à la présidentielle.

Ils appellent dans ce texte toutes les forces politiques, morales et sociales du Burundi à s'engager dans ce combat contre le pouvoir en place pour « sauver le Burundi ». Pour l'instant, rien de tout cela n'est encore fait. Mais l'Uprona de Nditidje et les FNL de Rwasa affichent leur optimisme : « Nous avons déjà négocié à Arusha », rappellent-ils. L'Uprona et les FLN présentent cette coalition comme la preuve que la donne politique a changé au Burundi, elle n'est plus ethnique.

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

[RwandaLibre] Rwanda: RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

"Me Evode yongeyeho ko niba RURA ifite ubwo bubasha burenze ubwanditse mu mategeko, byakwitwa intellectual terrorism (iterabwoba) cyangwa dictature (igitugu)."

http://www.umuryango.rw/spip.php?article14704

Nyuma yo guhatwa ibibazo, RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

kuya 21/11/2014 saa 09h56' |yanditswe na Ernest Ndayisaba

924 924

Ibisobanuro byatanzwe na RURA n'uburyo byakiriwe n'akanama gashinzwe gucukumbura imikorere ya BBC mu Rwanda, bigaragaza ko RURA yakoze amakosa ubwo yafungaga BBC Gahuzamiryango.

Ibi bisobanuro byatangwaga n'Umuyobozi w'amategeko wa RURA, Kabiru Jacques wabihaga akanama kari gukora iperereza kuri filimi mbarankuru (documentary) yatambukijwe na BBC TWO, hamwe no kugenzura imikorere ya Radiyo BBC kuva yatangira gukorera mu Rwanda.

Kuva muri 2003 u Rwanda rwagiranye amasezerano na BBC yo gutangiza ibiganiro byayo mu Rwanda ku mirongo ya FM. Urwego ngenzuramikorere rwa RURA rwagiyeho muri 2001.

Umuyobozi w'amategeko wa RURA, yagowe no gusobanura niba koko ayo masezerano aha RURA ububasha bwo guhagarika BBC Gahuzamiryango, nubwo amakosa yaba yakozwe n'irindi shami rya BBC rikorera mu kindi gihugu, ariko asoza avuga ko ibyemerewe mu gihe cyose bibangamiye inyungu rusange z'u Rwanda.

Ayo masezerano ateganya ko iyo hari uruhande rutishimiye imikorere y'urundi, ayo masezerano ashobora guseswa ariko hashize amezi atatu uruhande rwababaye rwabimenyesheje urundi, nyamara BBC Gahuzamiryango yahagaritswe hashize iminsi 24 BBC TWO yerekanye icyegeranyo cyangwa se filimi mbarankuru yiswe "Rwanda's Untold Story" isebya Perezida Kagame na FPR-Inkotanyi.

Kuba aya masezerano ateganya ko aseswa nyuma y'amezi 3 uruhande rutishimye rumaze kubimenyesha urundi, byatumye Martin Ngoga wigeze kuba n'Umushinjacyaha Mukuru w'igihugu, asaba uyu munyamategeko wa RURA kubasobanurira impamvu Gahuzamiryango yahagaritswe hashize iminsi 24 BBC TWO yerekanye iyo filimi.

Kabiru yasubije ko itegeko rigenga RURA riyiha ububasha bukomeye (discretion of powers) bwo kugenzura no guhagarika igitangazamakuru gikoresha amajwi cyangwa amashusho mu gihe cyose cyishe amasezerano.

Ayo masezerano avuga ku murongo wa FM wa BBC mu Rwanda, ariko n'urubuga rwabo rwa interineti rwarafunzwe.

Me Evode Uwiringiyimana nawe uri muri aka kanama, yahise abwira uwo munyamategeko wa RURA ko hashingiwe kuri ayo masezerano, RURA idafite ububasha bwo gufunga umurongo wa interineti wa BBC kuko amasezerano avuga FM gusa.

Me Evode yongeyeho ko niba RURA ifite ubwo bubasha burenze ubwanditse mu mategeko, byakwitwa intellectual terrorism (iterabwoba) cyangwa dictature (igitugu).

Aka kanama kagaragaje ko katanyuzwe n'ibisobanuro by'uyu mugabo, kuko yasubizaga ahinduranya imvugo ndetse ngo asa n'aho avuga ingingo zirengera RURA, akirengagiza izirengera BBC.

Ibyo byatumye mwarimu muri Kaminuza Christopher Mpfizi abaza icyo iryo tegeko ryaba rikiza, niba rikora ibinyuranyije n'ibyo rigomba gukemura.

Ati "Ibyo mwasubije ndabyakira uko biri n'aho byaba bitanyuze, kuko iki si cyo gihe cyo kubivuga…..aho iri ritegeko rigenga RURA ntabwo ryaba ritera ikibazo gishingiye ku myumvire, bitewe n'uko rimeze….kuko mbona RURA ishinzwe kugenzura ibijyanye n'iminara n'ibikoresho, ariko idashinzwe kugenzura ibinyura (content) kuri ibyo bitangazamakuru by'amajwi n'amashusho ?"

Ibi ni na byo mugenzi we Dr Christopher Kayumba nawe wigisha muri Kaminuza y'u Rwanda yagarutseho, amubaza inshingano z'Urwego rw'Abanyamakuru Bigenzura (RMC) na rwo ruvugwa muri iryo tegeko rura ivuga, nubwo mu gutangira ikiganiro bari bavuze ko batari bujye impaka ku bubasha bwa RURA n'ubwa RMC.

Aha Kabiru yavuze ko RURA ifite n'inshingano yo kugenzura ibinyuzwa muri ibyo bitangazamakuru naho RMC yo ikaba ishinzwe imikorere n'imyitwarire y'itangazamakuru ya buri munsi, icyakora uyu munyamategeko wa RURA yageze aho avuga ko iri tegeko rituzuye mu gihe cyose Minisitiri w'Intebe atarashyiraho Iteka risobanura neza inshingano za RURA.

Amarangamutima (emotions) n'ibibazo by'abagize aka kanama byakomeje kugaragaza ko batanyurwa n'ibisubizo byatangwaga n'uhagarariye RURA.

Aka kanama si urukiko ahubwo karakora ubucukumbuzi ku bijyane n'icyegeranyo "Rwanda's Untold Story" yakozwe na BBC, ikamaganwa n'u Rwanda ndetse RURA igafata icyemezo cyo guhagarika ibiganiro by'Ikinyarwanda bya BBC mu Rwanda kuri FM no kuri Interineti.

BBC Gahuzamiryango ikimara guhagarikwa na RURA, urwego rw'abanyamakuru bigenzura rwa RMC rwamaganye icyo cyemezo, ruvuga ko RURA itabifitiye ububasha, nubwo na yo (RMC) yarebwe nabi kuko ivuguruza icyemezo cyafashwe n'urwego rwa Leta.

Ubwo RMC yari imbere y'aka kanama, yongeye kuvuga ko kunyuranya na RURA bakibihagezeho, kuko ibyo guhagarika BBC Gahuzamiryango byakozwe na RURA mu buryo bashimangira ko bunyuranyije n'amategeko.

RURA ivuga ko yahagaritse BBC kuko hari umubare w'abaturage bo mu ngeri zitandukanye babisabye, ariko umunyamategeko wayo yavuze ko nta mibare afite y'ababisabye, gusa avuga ko n'aho barenga batatu bashobora kuyihagarika batiriwe bategereza ko RMC ibibasaba .

Amasezerano y'imikoranire (Memorandum of Understanding) yasinywe hagati ya RURA na RMC muri Nzeli 2014, ateganya ko RURA ishobora gufunga igitangazamakuru ariko ikabikora ari uko ibisabwe na RMC.

Aka kanama gakomeje kumva ubuhamya bw'abantu butandukanye aho mu gitondo cyo kuri uyu wa gatanu (21 Ugushyingo 2014) kari bube kageze ku mutangabuhamya wa gatandatu.

Izuba rirashe

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

[RwandaLibre] Rwanda: Two LIPRODHOR Human rights activists arrested

http://greatlakesvoice.com/breakingtwo-liprodhor-human-rights-activists-arrested/

Breaking:Two LIPRODHOR Human rights activists arrested

By Staff Writer

newsdesk@greatlakesvoice.com

Kigali-Rwanda-officials from human rights organasation LIPRODHOR has been arrested today over the internal wrangles involving two factions one critical to the government and other is pro-government.

The two arrested are Daniel Uwimana arrested in Gisenyi, Rubavu district of western province and one Evariste Nsabayezu arrested in Kigali.

LIPRODHOR is a human rights organization in Rwanda, with French acronyms- Ligue Rwandaise pour la Promotion et la Defense des Droits de l'Homme

The duo are said to be a part of the faction critical to Rwanda government and were organizing a general assembly supposedly to take place on Sunday 23 Nov 2014 at St. Paul.

CSP Celestin Twahirwa, Police spokesman confirmed their arrest and said the pair was arrested on allegations of "possessing false documents" and could not give further information.

"It's too early to give you all information you want. We are still investigating, and we shall give you information at the right time," Twahirwa added.

In August 2013, the leadership of the Rwandan League for the Promotion and Defense of Human Rights was ousted because of its independent stance. People believed to be favorable to the government took over the organization in what has become a typical state tactic to silence human rights defenders.

By editor on November 21, 2014 · Posted in News

Be the first to post a comment.

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

[RwandaLibre] RWANDA : L’Assemblée Générale de la « LIPRODHOR » doit se tenir, sans entraves ni menaces

http://www.therwandan.com/fr/rwanda-lassemblee-generale-de-la-liprodhor-doit-se-tenir-sans-entraves-ni-menaces/

RWANDA : L'Assemblée Générale de la « LIPRODHOR » doit se tenir, sans entraves ni menaces

22/11/2014 00:21 Rwanda

Paris-Genève, le 21 novembre 2014 – L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme, programme conjoint de la FIDH et de l'OMCT, appelle à ce que la réunion extraordinaire de l'Assemblée Générale de la Ligue Rwandaise pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme (LIPRODHOR), convoquée par les membres et prévue pour le 23 novembre 2014, se tienne de manière libre et conforme aux normes internationales des droits de l'Homme, en particulier s'agissant de la liberté de réunion et de la protection des défenseurs.

Depuis l'annonce de la convocation de la réunion du 23 novembre 2014 par le tiers des membres « effectifs » de la LIPRODHOR, et suite à l'envoi d'invitations à plus de 200 membres de la Ligue, les menaces contre certains membres « légitimes » se sont accentuées. Ces actes d'intimidation, qui se matérialisent par des menaces téléphoniques ou des convocations policières, visent manifestement à dissuader la tenue de cette Assemblée Générale[1].

Depuis la prise de contrôle illégitime et illégale de l'organisation en juillet 2013, les membres légitimes du Conseil d'Administration de la LIPRODHOR ont initié une action en justice afin de faire reconnaître la nullité des décisions prises lors d'une précédente Assemblée Générale extraordinaire, convoquée illégalement le 21 juillet 2013, qui ont conduit à leur destitution et à l'élection d'un nouveau conseil d'administration « illégitime », reconnu trois jours plus tard par le Rwanda Governance Board (RGB), l'institution publique supervisant les organisations non gouvernementales nationales. Le 8 août 2014, en pleines vacances judiciaires et au terme de reports incessants constatés par un observateur international mandaté par la FIDH et l'OMCT depuis mars 2014, le juge du Tribunal de grande instance de Nyarugenge a rendu une décision inattendue, dans laquelle il a estimé que l'action en justice intentée contre les membres « illégitimes » du conseil d'administration de la LIPRODHOR était infondée. Les avocats des membres « légitimes » de la LIPRODHOR ont fait appel de la décision du 8 août 2014. La mise en état en appel pour fixer l'audience sur le fond qui était prévue le 6 novembre 2014 a été remise au 27 novembre 2014 suite à l'absence des intimés. Aucun verdict en appel n'a à ce jour été rendu.

L'Observatoire dénonce fermement l'accroissement des actes de harcèlement et d'intimidation à quelques jours de la tenue de l'Assemblée Générale du 23 novembre 2014, et rappelle que la Déclaration sur les défenseurs des droits de l'Homme de 1998 dispose que « chacun a le droit, individuellement ou en association avec d'autres, de promouvoir la protection et la réalisation de tous les droits de l'Homme et de toutes les libertés fondamentales aux niveaux national et international » (article 1) et que « l'Etat prend toutes les mesures nécessaires pour assurer que les autorités compétentes protègent toute personne, individuellement ou en association avec d'autres, de toute violence, menace, représailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l'exercice légitime des droits visés dans la (…) Déclaration » (article 12.2). L'Observatoire rappelle également les dispositions de la Charte africaine des droits de l'Homme et des peuples ratifiée par le Rwanda, en particulier les articles 9, 10 et 11 garantissant les libertés d'expression, d'association et de réunion.

L'Observatoire appelle par conséquent à l'arrêt immédiat des menaces et pressions contre les organisateurs et participants potentiels de l'Assemblée Générale du 23 novembre 2014, et à la tenue de cet événement dans le respect du droit à la liberté de réunion.

Pour plus d'informations, merci de contacter :

FIDH : Audrey Couprie et Arthur Manet : 0033 1 43 55 25 18
OMCT : Miguel Martin Zumalacarregui : 0041 22 809 49 24

[1] Pour des raisons de sécurité, aucun nom n'est publiquement révélé.

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

[RwandaLibre] Question à Madame Taubira, garde des Sceaux et ministre de la Justice : comment la justice française va t-elle réagir alors qu'à la veille d'être interrogés, les témoins du juge Trévidic sont "liquidés"?

http://bernardlugan.blogspot.com/2014/11/question-madame-taubira-garde-des.html?m=1

mercredi 19 novembre 2014

Question à Madame Taubira, garde des Sceaux et ministre de la Justice : comment la justice française va t-elle réagir alors qu'à la veille d'être interrogés, les témoins du juge Trévidic sont "liquidés"?

Deux témoins du juge Trévidic ne témoigneront plus. Le colonel Patrick Karegeya, ancien chef des renseignements extérieurs de Paul Kagamé prétendait prouver au juge l'implication de ce dernier, dans l'assassinat du président Habyarimana; il fut étranglé le 31 décembre 2013 dans sa chambre d'hôtel de Johannesburg. Emile Gafarita, l'un des trois membres du FPR qui transportèrent depuis l'Ouganda jusqu'à Kigali les missiles qui abattirent l'avion du président Habyarimana a été enlevé à Nairobi le 13 novembre 2014. Il n'a pas réapparu depuis.

Tous deux étaient à la veille d'être auditionnés par les juges Trévidic et Poux qui enquêtent sur l'attentat du 6 avril 1994 qui coûta la vie au président Habyarimana, assassinat qui fut le déclencheur du génocide du Rwanda.

Après le meurtre de Patrick Karegeya, le général Kagamé avait prévenu : "Celui qui trahit son pays, celui qui trahit le Rwanda, quel qu'il soit, ne peut pas s'en sortir sans payer le prix".

La semonce était claire et nul ne pouvait ignorer que la vie d'Emile Gafarita serait menacée si sa volonté de témoigner contre son ancien chef venait à être connue. Dans une procédure de réouverture d'instruction, le résumé de ce qu'il allait dire au juge étant en théorie normalement accessible aux avocats, le général Kagamé avait bien conscience des conséquences mortelles de telles déclarations pour son régime.

Malgré cela, la justice française a été incapable de protéger ce témoin essentiel puisque ses ravisseurs ont été prévenus qu'il était depuis quelques semaines à Nairobi où il vivait clandestinement sous un nom d'emprunt dans l'attente de son départ pour la France afin d'y être entendu par le juge Trévidic.

Qui a livré l'adresse secrète d'Emile Gafarita à ses ravisseurs, se rendant ainsi complice d'enlèvement, probablement de torture et peut-être d'assassinat? La convocation à comparaître devant le juge Trévidic est en effet directement arrivée chez son avocat français chez qui il était domicilié, or, ne connaissant pas son adresse au Kenya, ce dernier lui a transmis la convocation du juge par mail.

Une enquête administrative s'impose car il n'existe que trois hypothèses:

1) Celle d'une fuite au niveau du cabinet du juge,

2) Celle d'une interception des communications de l'avocat français par les ravisseurs,

3) Celle d'une fuite au niveau de l'ambassade France à Nairobi, cette dernière étant probablement chargée d'organiser le voyage du témoin.

Dans son livre "La France dans la terreur rwandaise" (Editions Duboiris, 2014, page 302), le journaliste Onana rapporte de graves propos tenus par le colonel Karegeya peu avant son assassinat: " (...) tout ce que fait votre juge (Trévidic) se trouve dans les médias, même les noms des témoins qui peuvent ainsi être retournés par Kigali ou assassinés".

L'affaire qui est gravissime n'est plus du niveau du juge Trévidic, mais de celui de Madame Taubira et du Quai d'Orsay. La France peut-elle en effet, et cela sans réagir, laisser ainsi "liquider" des témoins qui s'apprêtent à parler à un juge anti-terroriste ? Le silence des autorités françaises étant à ce jour assourdissant, la question doit être posée; compte tenu de la gravité de l'évènement, il serait logique qu'elle le soit par des députés.

Même si l'enlèvement d'Emile Gafarita porte un coup très sévère à la crédibilité de la lutte anti-terroriste française, il n'anéantit pas pour autant l'instruction en cours sur l'attentat du 6 avril 1994.

Le juge Trévidic qui a succédé au juge Bruguière en 2007 n'est en effet pas désarmé car son dossier contient les nombreux éléments rassemblés par son prédécesseur: témoignages, numéros de série des missiles (respectivement 04-87-04814 et 04-87-04835) qui faisaient partie d'un lot de 40 missiles SA 16 IGLA livrés par l'URSS à l'armée ougandaise quelques années auparavant, lieu du tir des missiles, marque et couleur des véhicules utilisés pour transporter ces derniers depuis l'Ouganda jusqu'au casernement de l'APR situé au centre de Kigali et de là jusqu'au lieu de tir à travers les lignes de l'armée rwandaise, ainsi que le déroulé de l'action. Emile Gafirata, le témoin enlevé à Nairobi allait raconter au juge comment il avait véhiculé ces missiles depuis l'Ouganda.

En juillet 2013 puis en janvier 2014, le juge Trévidic a pu interroger Jean-Marie Micombero, ancien secrétaire général au ministère rwandais de la Défense et qui, le 6 avril 1994, était affecté à une section chargée du renseignement dépendant directement de Paul Kagamé ; le témoin lui a donné les noms des deux membres de l'armée de Paul Kagamé qui, le 6 avril 1994, tirèrent les deux missiles qui abattirent l'avion présidentiel. Il a également livré nombre de détails sur les préparatifs et sur le déroulement de l'attentat [1]. Ces déclarations recoupaient en les confirmant celles recueillies en leur temps par le juge Bruguière auprès d'autres témoins.

Relais constant des thèses du régime de Kigali, la presse française n'a fait aucun écho au scandale judiciaire et humain que constitue l'enlèvement d'Emile Gafirata venant après l'assassinat du colonel Karegeya. C'est pourquoi j'invite les lecteurs de ce blog à donner toute la publicité nécessaire à ce communiqué [2].

Bernard Lugan

19/11/2014

[1] Voir à ce sujet l'interview recueillie par Pierre Péan intitulée « J'ai assisté à la préparation de l'attentat qui a déclenché le génocide » (Marianne numéro du 28 mars au 3 avril 2014). Pour l'état des connaissances, on se reportera à B. Lugan ( 2013 )Rwanda: un génocide en questions. Le Rocher.

[2] Ils pourront également visionner un documentaire de la BBC qui, pour la première fois, présente une analyse objective du génocide du Rwanda et des vraies responsabilités concernant son déclenchement : Rwanda's Untold Story http://vimeo.com

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>

Reply via web post

•

Reply to sender

•

Reply to group

•

Start a New Topic

•

Messages in this topic (1)

Visit Your Group

• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use

__,_._,___

“Uwigize agatebo ayora ivi”. Ubutegetsi bukugira agatebo ukariyora uko bukeye n’uko bwije.

"Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre."

“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile."

“Uwigize agatebo ayora ivi”. Ubutegetsi bukugira agatebo ukariyora uko bukeye n’uko bwije.

"Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre."

“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile."

Rwanda History

Pages

Saturday, 22 November 2014

[RwandaLibre] Fw: DHR Re: Rwanda: RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

[RwandaLibre] Burundi: vers une coalition politique historique?

Burundi: vers une coalition politique historique?

par RFI

[RwandaLibre] Rwanda: RURA yemeye ko yakoze amakosa mu gufunga ibiganiro bya BBC

[RwandaLibre] Rwanda: Two LIPRODHOR Human rights activists arrested

Breaking:Two LIPRODHOR Human rights activists arrested

[RwandaLibre] RWANDA : L’Assemblée Générale de la « LIPRODHOR » doit se tenir, sans entraves ni menaces

RWANDA : L'Assemblée Générale de la « LIPRODHOR » doit se tenir, sans entraves ni menaces

[RwandaLibre] Question à Madame Taubira, garde des Sceaux et ministre de la Justice : comment la justice française va t-elle réagir alors qu'à la veille d'être interrogés, les témoins du juge Trévidic sont "liquidés"?

mercredi 19 novembre 2014

Question à Madame Taubira, garde des Sceaux et ministre de la Justice : comment la justice française va t-elle réagir alors qu'à la veille d'être interrogés, les témoins du juge Trévidic sont "liquidés"?

KOMEZA USOME AMAKURU N'IBITEKEREZO BYA VUBA BYAGUCITSE:

RECOMMENCE

Liens Utiles

IRIN - nouvelles et analyses humanitaires

Rwanda


			RWANDA - La commission rwandaise des médias sous ... Le 6 novembre, un véritable déchaînement médiatique a déferlé sur la commission rwandaise des médias (Rwanda Media Commission – RMC), l...
			Afficher sur www.rsf-ch.ch	Aperçu par Yahoo