Pages

Monday, 16 June 2014

[RwandaLibre] Human Rights Watch - 4 days ago: Letter to Rwandan Justice Minister on the Assessment of Human Rights Watch's Work

 

Letter to Rwandan Justice Minister on the "Assessment" of Human Rights
Watch's Work

Human Rights Watch - 4 days ago
JUNE 12, 2014


Dear Minister,

I write in response to the ministry of justice's "assessment" of Human
Rights Watch's work in Rwanda, which was first made known to us
through publication in The New Times on June 2, 2014, and was then
conveyed to me and to our Rwanda researcher on June 3 in a
substantially similar document.

Human Rights Watch is deeply concerned by the ministry's gross
misrepresentations of our work and the disparaging and unfounded
comments against our staff, aired to the Rwandan press. This letter
answers the most serious contentions raised, seeks a withdrawal of
these misinformed accusations, and reiterates our commitment to
working constructively with the Rwandan government.

Accusations of political bias and collaboration with FDLR

Human Rights Watch categorically rejects all accusations of
collaboration with the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda
(Forces démocratiques de libération du Rwanda, FDLR) or of political
bias. Human Rights Watch has never attempted to "sanitise and/or
legitimize" the FDLR, nor have we ever been their "campaign
mouthpiece." The public record of Human Rights Watch's work on the
Great Lakes region shows that these allegations are entirely baseless.

The FDLR includes people who participated in the genocide in Rwanda in
1994 and others who have committed, and continue to commit, horrific
human rights abuses in eastern Democratic Republic of Congo. As the
Rwandan government is aware, Human Rights Watch has documented and
denounced the FDLR's abuses in detailed reports and press releases,[1]
repeatedly called for those responsible to be brought to justice, and
testified in court about their crimes.

Human Rights Watch works to uphold the rights of all Rwandans, as
enshrined in Rwandan and international law. Some of the cases we have
researched in Rwanda recently involve people accused of being members
or collaborators of the FDLR. The fact that Human Rights Watch
reported on their unlawful detention or disappearance does not mean
that we are partisan or sympathetic to their views. People do not lose
their basic human rights even if their views are abhorrent or they are
criminals, and Human Rights Watch stands up for the universal human
rights of all people, all over the world.

Far from engaging in what the ministry of justice terms a "deliberate,
sustained and politically motivated propaganda campaign against the
Government of Rwanda," Human Rights Watch has no political motivation
and does not conduct propaganda against the Rwandan government or any
other government. Our role is to research and expose human rights
abuses and seek lawful ways of bringing these abuses to an end,
regardless of the identity of the perpetrators or the victims.

Human Rights Watch has worked on Rwanda for more than 20 years, and we
have documented in great detail the 1994 genocide and the events that
led up to it, particularly in "Leave None to Tell the Story: Genocide
in Rwanda," a 800-page book on the genocide published by Human Rights
Watch and the International Federation of Human Rights in 1999. Human
Rights Watch staff also testified about crimes committed during the
genocide before the International Criminal Tribunal for Rwanda.[2]

We are therefore sensitive to the context of events in Rwanda.
However, the rights Human Rights Watch promotes are universal. We have
a responsibility to apply the same rigorous methodology and
objectivity in all the countries where we work in order to ensure
fairness, balance, and consistency.

We believe that the ministry of justice's ill-informed allegations
regarding Human Rights Watch's support of the FDLR and political bias
are unfounded and derogatory. We therefore ask the ministry to
publicly retract them.

Disparaging allegations against Human Rights Watch staff

For the same reason, we object to the ministry's disparaging,
personalized comments about Human Rights Watch's current and former
researchers and ask you to retract these too. Our researchers working
in and on Rwanda uphold the organization's high standards and
methodology. We stand by their work and their personal integrity,
which the ministry's comments have impugned. Attempts to personalize
disagreements between Human Rights Watch and the Rwandan government in
this way will not deter Human Rights Watch from pursuing its work.

Inaccurate information

We wish to draw your attention to some inaccuracies and factual points
in the ministry's comments, in the spirit of our Memorandum of
Understanding.

With regard to the individual cases of disappearances, unlawful
detentions, and other human rights abuses, we stand by our findings
and are prepared to discuss with you personally any questions you may
have.

The ministry's "assessment" misrepresents some of our statements on
the case of Joel Mutabazi. Human Rights Watch did not assert that
Mutabazi was tortured and forced to confess to crimes following his
forcible return from Uganda in October 2013. The only references to
torture in Human Rights Watch publications on this case relate to the
period of Mutabazi's detention in military custody in Rwanda in 2010.
However, we expressed concern about his well-being in November 2013,
given the police's refusal at that stage to disclose his whereabouts.
We maintain that Mutabazi's abduction and forcible return from Uganda
to Rwanda was illegal and constituted a serious human rights
violation; indeed, Ugandan authorities confirmed that the abduction
and forcible return had not followed established legal procedures.

With respect to the ministry's allegation that FDLR members were
instructed to "immediately inform HRW should they be suspected and/or
arrested" and that an FDLR commander supplied the email address of a
Human Rights Watch staff member, we have no knowledge or independent
verification of this. However, it is not uncommon for groups of all
kinds – including some like the FDLR who have been responsible for
numerous crimes – to have contact details of international
organizations, and it is easy for anyone to obtain these. The fact
that some FDLR members might have had a Human Rights Watch email
address or asked their members to contact Human Rights Watch does not
demonstrate support from Human Rights Watch to the FDLR any more than
if FDLR members were to have contact information of government
officials or of a humanitarian organization, for example.

Finally, with respect to the allegation that our researcher was
"assisted and facilitated by one Bahame Innocent" when investigating
events in Rubavu, none of our staff has any record of meeting anyone
by that name. We would appreciate it if you could inform us who this
individual is and why his name is associated with us.

Human Rights Watch's observance of the Memorandum of Understanding (MoU).

As explained in recent correspondence and meetings with your ministry,
we believe we have upheld our commitments in the MoU and have engaged
in a dialogue with your ministry in good faith. Indeed, over many
years, successive Human Rights Watch researchers in Rwanda have always
sought out dialogue with the ministry of justice and other government
officials. As the ministry has acknowledged, our researcher presented
information to you on a number of cases, both in writing and in
person, and sought your response before the publication of Human
Rights Watch documents – including, most recently, on the
disappearances described in our press release of May 16. We referred
to your and other officials' responses explicitly in that press
release.

Press releases, by their nature, are produced and published quickly,
because they are usually responses to urgent situations, and it is
therefore inappropriate to delay them for long periods while we wait
for a response. Disappearances are particularly urgent as people's
lives and safety may be at risk.

The overall aim of our MoU is "to work jointly and severally to
achieve broad protection of human rights in Rwanda." Despite our
recent disagreements, we still abide by the spirit of this agreement
and are sincerely committed to working alongside the ministry of
justice to protect and promote human rights in Rwanda.

We therefore intend to maintain an open dialogue. For our part, we
remain committed to sharing information and discussing human rights
concerns with you and other government officials in Rwanda.

Yours sincerely,

Daniel Bekele

Executive Director, Africa Division

[1] See, for example, Human Rights Watch report "'You Will be
Punished': Attacks on Civilians in Eastern Congo",
http://www.hrw.org/reports/2009/12/13/you-will-be-punished, and our
latest report of June 10, 2014, "Democratic Republic of Congo: Ending
Impunity for Sexual Violence", http://www.hrw.org/node/126204.

[2] To mark the 20th anniversary of the Rwandan genocide, Human Rights
Watch published a briefing paper, "Justice After Genocide: 20 Years
On", http://www.hrw.org/news/2014/03/28/rwanda-justice-after-genocide-20-years.
For other Human Rights Watch publications relating to the Rwandan
genocide, please see https://www.hrw.org/node/124219.

http://www.google.ca/gwt/x?gl=CA&wsc=yh&source=s&u=http://www.hrw.org/news/2014/06/12/letter-rwandan-justice-minister-assessment-human-rights-watchs-work&hl=en-CA&ei=QlifU8KjOI6ssgf_sICQDg

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

[RwandaLibre] DRC Government says FDLR Rebels Disarming

 


DRC Government says FDLR Rebels Disarming

Last updated on: June 15, 2014 1:23 PM
Peter Clottey
Soldiers from the Democratic Republic of Congo (DRC) rest near the town of Kibumba at its border with Rwanda after fighting broke out in the Eastern Congo town, June 11, 2014.

Soldiers from the Democratic Republic of Congo (DRC) rest near the town of Kibumba at its border with Rwanda after fighting broke out in the Eastern Congo town, June 11, 2014.

The Democratic Republic of Congo's (DRC) information minister says hundreds of rebels from the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) from South and North Kivu provinces have been disarming as part of the government's program to improve security and stabilize the country.

Lambert Mende says the government in Kinshasa is working with its partners, including the administration in Rwanda, the Southern African Development Community (SADC), the U.N. peacekeeping mission (MONUSCO) and humanitarian groups to help the disarmed rebels to be repatriated to Rwanda.

He says the disarmament program is aimed at protecting unarmed civilians from rebel attacks and improving the country's overall security outlook.

Mende says about 15 percent of the FDLR rebels are in government camps after they voluntarily disarmed.

"This followed very intense military pressure our army made of them and a call from President Joseph Kabila who offered them to disarm voluntarily so that they can avoid this military pressure," said Mende. "We discussed with our partners … [To] help us to receive them, accommodate them, transport them and organize meetings with Rwanda and United Nations High Commission for Refugees to have them back home."

The government's disarmament program is expected to last between the next two to three weeks, according to Mende. He says the administration in Kinshasa expects other armed groups to also disarm.

Neighboring Rwanda has accused the FDLR of participating in the country's 1994 genocide. Mende says some of the disarmed rebels participated in the genocide, while others are too young to have been involved.

"Some of them are genociders really, but others are not because I visited the camp the MONUSCO set up in Kanyabayonga, 200 kilometers from Goma, and I witnessed that a majority of them are less than 20 years. These young men of 15 years, 16, 17 you can't call them genociders ... there is a lot of Congolese women who are linked with them, fiancé or wives and we have to take care of these compatriots."

Eyewitnesses in the North Kivu provinces expressed surprise at the sight of the FDLR rebels' disarmament, especially since the insurgent group has often attacked unarmed civilians in the area.

Mende says the administration in Kinshasa expects many more rebels from the FDLR to surrender and hand in their weapons. More than 200 of the rebels have handed their weapons to representatives of the government, according Mende.

"Those in North Kivu and South Kivu, they respond to one command. That is why we have a group already in North Kivu who gave back their guns and another group in South Kivu and we are following a time table, and we have discussed with them," said Mende. "We are waiting for about 1,300 to 1,500," he says, "this is the number for the FDLR remaining in our country."

More from the topic News / Africa

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

[RwandaLibre] Dictature sanguinaire au Rwanda : quelle opposition?

 


Dictature sanguinaire au Rwanda : quelle opposition?



On connaît l'adage: « la vie n'a pas de prix, mais elle a un coût! » Depuis 1994, la vie des Rwandais est menacée par un régime sanguinaire installé à Kigali (capitale du Rwanda). Année après année, la classe politique et les associations de Rwandais à l'étranger font des analyses d'opinion se rattachant à l'évolution de la situation politique au Rwanda, mais, est-on forcé de le constater, les actions de redressement proposées ont eu autant d'efficacité qu'une rustine appliquée sur une jambe de bois! Le temps est plus que venu de se remettre sérieusement en question en faisant un bon diagnostic des enjeux et en proposant des solutions réalistes pour y répondre. La démarche n'est pas dénuée d'embûches, mais c'est le prix à payer pour sauver les Rwandais d'une dérive autoritaire sans nom.

Quel type d'opposition devrait-on donc proposer? Quelles sont les revendications fondamentales à marteler pour convaincre des partenaires potentiels d'accompagner les Rwandais dans leur combat? Pourquoi les Rwandais sont-ils incapables de proposer des pistes de réflexion pour le futur? Pourquoi les élites rwandaises ont-elles peur de prendre la parole dans l'espace public? Pourquoi les élites rwandaises sont-elles si souvent attirées par la facilité, en se laissant parfois entraîner dans des attaques personnelles au vitriol, en s'opposant systématiquement à toute sorte d'initiative comme si l'immobilisme était une solution de rechange à envisager?

Ne pas répondre à ce genre de questions reviendrait à éluder le problème. Tôt ou tard, ces élites rwandaises devront rendre des comptes...

Dans cet état d'esprit, il importe de comprendre réellement le genre de travail de fond à mener devant l'énormité des enjeux auxquels le Rwanda fait face. Mais attention, soyons modestes : loin de nous l'idée de dispenser des leçons de morale. Nous ne faisons qu'une réflexion à haute voix sur des pistes de solutions à des questions brûlantes qui se posent dans le dossier rwandais. Et il serait utopique d'espérer avoir une recette magique porteuse de succès sur tous les fronts.

À l'heure où les opposants de Paul Kagame peinent à poser les prémisses d'une unité pour contrer une politique désastreuse menée par le régime rwandais dans les secteurs clés de l'économie, de la justice et de la défense des droits de l'Homme, à l'heure où M. Kagame pousse allègrement ses pions sur l'échiquier politique où les adversaires sont à la fois absents et minés par des divisions intestines, à l'heure où certains Rwandais sont entraînés dans des « procès cathodiques » (dans un texte d'opinion « La justice ennoblie », Le Soleil du 21 juillet 2013, commentant le verdict d'acquittement rendu par le juge Michel Charbonneau de la Cour supérieure de l'Ontario dans le contexte du dossier Munyaneza, le 5 juillet 2013, nous abordons le concept de «procès cathodique») initiés par Kigali, à l'heure où certains semblent ne pas comprendre que des débauchages individuels, que M. Kagame a toujours su exploiter en attirant vers lui des personnalités de l'opposition - certes animées par de cyniques calculs -, dans des rôles de figuration, font encore beaucoup de dégâts à la réconciliation des Rwandais, quelle devrait être la contribution des élites rwandaises?

Au Canada, les immigrants rwandais interpellés par cette question devraient renverser la table et réfléchir à la refondation. Se convaincre d'une bonne « méthode de travail » susceptible de les aider à se remettre sérieusement et sereinement au travail pour espérer insuffler aux autres communautés l'élan qui leur manque dans cet effort collectif. Soyons francs : tout en invitant tous ceux qui ne partagent pas notre opinion à alimenter de leurs réflexions nos débats, nous n'avons pas besoin d'opus littéraires trop violents ou alambiqués qui viseraient plus à détruire qu'à bâtir. L'objectif poursuivi consisterait à se doter, animé par un esprit de discipline exemplaire, d'un discours aux accents cohérents, branché sur les problèmes des Rwandais, au Rwanda ou ailleurs. En d'autres mots, trouver une sorte d'«aggiornamento» à travers lequel la défense des droits et libertés au Rwanda constituerait un corps structurant de leur militantisme.

Dans les sphères du pouvoir à Kigali, tout doit découler du génocide de 1994; dans certains milieux rwandais de la diaspora, il y a un discours aseptisé selon lequel rien ne peut se faire sans jeter tout le blâme sur l'Occident (on évoque souvent le rôle lourdement joué par les pays comme les États-Unis, l'Angleterre, le Canada, la France et la Belgique dans le dossier rwandais). Et l'on s'interdit de balayer devant sa propre cour. À y regarder de très près, ces deux logiques se donnent inconsciemment la main sans que la question de l'alternance au pouvoir au Rwanda ne soit posée. Ces deux logiques mènent à la surenchère: toujours plus d'intransigeance, toujours plus de repli sur soi et toujours moins d'espace pour réfléchir. Le régime en place se nourrit ainsi de ces maladresses de la diaspora.

Ce sont les Rwandais qui doivent concrétiser leur solidarité en vue de se battre pour les valeurs de démocratie, de justice et de défense des droits et libertés. Désormais, ils ont le choix entre la survie et le déclin.

Ce sont les Rwandais qui doivent comprendre que c'est, avant tout, à eux qu'il revient le rôle de sortir des sentiers battus, d'explorer des univers inhabités, de développer une certaine doctrine pour mieux faire avancer leur pays. À commencer par jeter les bases pour faire la lumière sur de ténébreux chapitres de leur Histoire. Ils n'y réussiront qu'en travaillant ensemble dans un sursaut partagé de survie et d'appartenance au même destin. Comme pour mieux s'imprégner de ces paroles, chères à Martin Luther King : « Nous devons apprendre à travailler ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots ».

Travailler ensemble, faire preuve de concertation et de respect, abattre les frontières, aller vers l'autre pour y puiser audace, empathie, rigueur et sagesse. Telles sont les vertus qui valent et dont la classe politique rwandaise a été, hélas, en cette période troublée de la situation politique au Rwanda, le plus tristement dépourvue. Au demeurant, c'est donc une opposition minée par des rivalités intestines qui ne se sont jamais éteintes depuis le cataclysme rwandais de 1994. Comme si la leçon des années 1990 - période à laquelle l'opposition d'alors s'employait à un changement de l'élite politique alors que M. Kagame était prêt à tout pour prendre le pouvoir par la force -- n'avait jamais été apprise. Au lieu de se battre main dans la main pour endiguer les visées de M. Kagame et son armée, l'opposition avait vite dilapidé un capital de sympathie qu'elle avait chèrement acquis auprès du public rwandais et s'était déchirée sur la place publique pour le partage des portefeuilles ministériels, alors que le gouvernement rwandais de l'époque était à l'agonie. La suite fut le désastre que l'on sait...

Aujourd'hui, on doute que des figures de proue de l'opposition actuelle soient mieux disposées que leurs aînées à renoncer à la politique politicienne, mue par la rancœur et tout le cortège de l'esprit de cour et de servilité, pour s'atteler au nécessaire rassemblement devant déboucher sur une bataille sans merci contre la dérive autoritaire de Paul Kagame. Si l'opposition se trompe à nouveau de cible, les Rwandais pourraient-ils lui pardonner ses erreurs majeures?

VOIR AUSSI:





Retrouvez les articles du HuffPost sur notre page Facebook.

__._,_.___

Posted by: Nzinink <nzinink@yahoo.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

Sunday, 15 June 2014

[RwandaLibre] KongoTimes! - 51 minutes ago: Violations des droits de l'homme: Dérives du régime KAGAME

 

Violations des droits de l'homme: Dérives du régime KAGAME

KongoTimes! - 51 minutes ago
15/06/2014 17:12:00KongoTimes!

David CAMERON et Paul KAGAME

C'est mercredi dernier que le Département d'Etat américain a publié un
communiqué officiel au vitriol dénonçant et condamnant des
arrestations arbitraires massives et des disparitions forcées dont
sont victimes plusieurs opposants rwandais ces derniers temps
perpétrées par le pouvoir du dictateur Paul Kagame. Washington met ce
dernier en cause en l'accusant en plus de fermer tout l'espace
d'expression comme la liberté de la presse par la méthode forte.

Le pays de l'Oncle Sam lui rappelle qu'il s'agit-là des valeurs qui
sont à la base de l'émergence de toute société et l'enjoint par
ailleurs de mettre fin à cette situation qui n'est ni plus ni moins
qu'une violation des droits de l'homme pour lesquels se battent les
Américains depuis des siècles.

Comme d'ordinaire, Kigali a réagi à chaud hier réservant la réponse du
berger à la bergère. Le pouvoir de Paul Kagame reconnait toutes les
arrestations dont parle Washington ainsi que les disparitions forcées
mais elles sont opérées sur une base légale. Elles sont donc conformes
aux textes en vigueur au Rwanda.

En plus, elles sont surtout destinées à lutter contre les FDLR. Les
FDLR ? Voilà qui est dit ! Voilà le prétexte qui justifie des dérives
de Paul Kagame. Voilà aussi un concept pour tenter d'hypnotiser
Washington. Les FDLR au Rwanda depuis quand ? Eux, ces Hutu des FDLR
qui jusqu'au moment où cette édition est sous presse continuent à
dévaliser des villages du Nord-Kivu, à tuer, à violer les femmes, à
recruter des enfants-soldats.

Le tout sans inquiéter le moins du monde les populations rwandaises.
C'est pour ces FDLR-là qui ne représentent aucune menace pour le
pouvoir rwandais, qui ont depuis longtemps perdu leur capacité de
nuisance se réduisant comme peau de chagrin, c'est donc pour eux que
Kigali procède à des arrestations arbitraires, des détentions
illégales et des disparitions forcées de ses opposants. Il y a de quoi
tomber.

A dessein Paul Kagame continue à donner aux FDLR la force militaire
qu'ils n'ont pas. Mais on comprend que ces actions sont destinées à
décourager les FDLR au désarmement volontaire et à enlever toute idée
d'un retour négocié au Rwanda. Ici on apprécie moins une telle option
en préférant que ces FDLR continuent à opérer à partir du Kivu pour
des raisons évidentes.

REDDITION VOLONTAIRE

On se rend compte que les propos musclés de Kigali interviennent au
moment où au Nord-Kivu, quelques FDLR ont commencé leur reddition
volontaire. Jusqu'à ce jour on dénombre une centaine de combattants
qui se sont présentés au centre de regroupement de la Monusco avec 100
fusils automatiques. Après cette première vague, rien n'a suivi au
point que d'aucuns dans la Communauté internationale ont pensé à une
manœuvre dilatoire des FDLR pour gagner du temps.

Pourtant la reddition totale des FDLR n'est pas aussi simple qu'on le
pense. Sans une garantie politique de retourner à la mère-patrie, le
Rwanda, on voit mal ceux-ci désarmer volontairement. D'autant que le
processus prévoit leur regroupement dans un centre de tri avant de les
transférer par avion dans une autre province de la RDC. Une telle
optique répondrait à la problématique qui est posée en créant d'autres
problèmes aussi insolubles.

Les FDLR qui ne sont pas tous des génocidaires de 1994 ont droit à un
processus DDRRR, au rapatriement dans leur pays. Pour ce qui est des
génocidaires, ils doivent être déférés à Arusha, au Tribunal pénal
pour le Rwanda. Quant à l'option de la force contre les FDLR, on sait
bien que ce ne serait pas une opération de tout repos.

Selon Martin Köbler, actuellement les FDLR utilisent comme bouclier
humain leurs dépendants qui sont des femmes, des enfants et des
vieilles personnes. Impossible de bombarder comme c'était le cas avec
le M23 et les ADF. Mais la solution des FDLR se trouve à Kigali. Or
ici les FDLR ont toujours leur force de frappe d'antan. Raison pour
laquelle on arrête des innocents à tour de bras…au nom des FDLR. La
énième colère de Washington n'y a rien fait.

KANDOLO M.

Published By www.KongoTimes.info - © KongoTimes! - All Rights Reserved.

http://www.google.ca/gwt/x?gl=CA&hl=en-CA&u=http://afrique.kongotimes.info/afrique/afrique_centrale/rwanda/7651-violations-droits-homme-derives-regime-kagame-washington-denonce-arrestations-massives-rwanda.html&source=s&q=Violations+des+droits+de+l%27homme+:+Dérives+du+régime+KAGAME+KongoTimes!

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

[RwandaLibre] KongoTimes! - 32 minutes ago: RDC: FDLR, un projet macabre

 

RDC: FDLR, un projet macabre

KongoTimes! - 32 minutes ago

15/06/2014 17:20:00KongoTimes!

FDLR - Un rebelle hutu rwandais, Est de la RDC.

Dans une déclaration datée du 6 juin 2014, Abbé Oswald Bagaza Bala,
président de l'association "Le Grand Equateur" dit en liminaire avoir
appris "avec beaucoup d'inquiétude" le projet qui vise à la
"relocalisation" des miliciens du Front Démocratique pour la
Libération du Rwanda (FDLR) dans la province de l'Equateur. Après
avoir qualifié cette idée de "projet macabre", Bagaza Bala fait savoir
à la Mission onusienne au Congo ainsi qu'au gouvernement, la
désapprobation des ressortissants de l'Equateur à cette démarche.

Il explique : "Les ressortissants de la province de l'Equateur ont
encore frais en mémoire les atrocités et les tueries entre Hutu et
Tutsi dans la Province, notamment à Mbandaka, lors de l'entrée des
éléments de l'AFDL ". Et d'ajouter : "(...), les ressortissants de la
province de l'Equateur renvoient la Communauté internationale et le
gouvernement de la République Démocratique du Congo à la Déclaration
conjointe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs sur les
FDLR au paragraphe 2 à toutes fins utiles : « Les envoyés spéciaux
rappellent que les FDLR sont un groupe armé illégitime qui fait
l'objet des sanctions de l'ONU, tenu responsable de graves violations
des droits humains et du droit international humanitaire et qui a
infligé des souffrances indicibles aux populations dans l'est de la
République Démocratique du Congo et au Rwanda". "Une fois de plus, les
ressortissants de l'Equateur disent non à ce projet imminent qui tend
à plonger davantage la Province dans une situation aux conséquences
socio-politico-économico-sécuritaires imprévisibles."

Pour les observateurs, la volonté de "Joseph Kabila" de relocaliser
les combattants FDLR, à Irebu - à plusieurs centaines de kilomètres de
la frontière de leur pays d'origine le Rwanda - n'a qu'un seul but :
préserver... la sécurité nationale du Rwanda. Il y a quelques années,
"Kabila" avait initié un projet analogue. Les mêmes miliciens devaient
être transférés de Walikale et Masisi, au Nord Kivu, vers la province
du Maniema. L'idée avait échoué à la suite du refus de Paul Kagamé
d'engager un "dialogue direct" avec ces exilés. On le voit, pour
préserver les intérêts de son parrain rwandais, "Joseph Kabila" est
prêt à toutes les concessions. Et ce, au mépris de la sécurité des
personnes et des biens au Congo-Kinshasa...

[B.A.W/CongoIndependant]

Ci-après le texte intégral du président de l'association "Le Grand Equateur"

Le Président

Position des ressortissants de la province de l'Equateur sur le
transfert imminent des éléments FDLR dans leur province

0. Introduction

1.« Le Grand Equateur », Association socioculturelle regroupant les
fils et filles de la Province de l'Equateur, a appris avec beaucoup
d'inquiétude la nouvelle du projet imminent de relocalisation des
éléments du Front Démocratique pour la Libération du Rwanda, FDLR en
sigle, à l'Equateur et tient ici à attirer l'attention de la Monusco
et du Gouvernement de la République sur ce.

I. Non à un projet macabre

2.Désapprouvant l'initiative de ce transfert, « Le Grand Equateur »
tient à relayer l'opposition catégorique des ressortissants de la
Province de l'Equateur à cette démarche en raison des conséquences
fâcheuses que cette opération produirait dans ladite Province. Car, en
effet:

a.Les Ressortissants de la Province de l'Equateur ont encore frais en
mémoire les atrocités et les tueries entre Hutu et Tutsi dans la
Province, notamment à Mbandaka, lors de l'entrée des éléments de
l'AFDL ;

b.Ils ont vu défiler dans leur Province des troupes des différentes
nations aux mœurs peu recommandables et aux états sérologiques
douteux, dont les tares ne sont pas faciles à éradiquer. Il s'agit
surtout des troupes rwandaises, tchadiennes, namibiennes,
zimbabwéennes, tanzaniennes, ougandaises et autres Mbororo aux statuts
ambigus. Aussi, importe-t-il de préciser que lors du passage de ces
troupes, plusieurs familles ont été disloquées, des jeunes filles
enlevées pour servir d'esclaves sexuels de leurs bourreaux, d'autres
encore violées, rendues grosses contre leur volonté et abandonnées …

c. Ils peinent encore à juguler l'instabilité consécutive à la
rébellion « Enyele ».

d.Ils rappellent la forte militarisation du Nord Equateur dénoncée en
son temps, doublée d'une forte concentration dans le Centre commando
de Kotakoli, des centaines d'hommes en uniforme à consonance
linguistique commune avec les FDLR.

e.Ils redoutent le flux des réfugiés centrafricains parmi lesquels on
compte des hommes en armes et dont la présence constitue un danger
permanent.

f.Ils s'inquiètent de l'instabilité politique grandissante en
République Centrafricaine voisine qui peut à tout moment s'importer
dans la province à moindre facture. N'oublions pas non plus
l'instabilité qui proviendrait du Sud-Soudan.

III. Ecoutons la voix de la raison

3. Qui plus est, les ressortissants de la Province de l'Equateur
renvoient la Communauté internationale et le Gouvernement de la
République Démocratique du Congo à la Déclaration conjointe des
envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs sur les FDLR au
paragraphe 2 à toutes fins utiles : « Les envoyés spéciaux rappellent
que les FDLR sont un groupe armé illégitime qui fait l'objet des
sanctions de l'ONU, tenu responsable de graves violations des droits
humains et du droit international humanitaire et qui a infligé des
souffrances indicibles aux populations dans l'est de la République
Démocratique du Congo et au Rwanda ».

4. Aussi paradoxal que ce projet imminent puisse paraître, les
Ressortissants de la Province de l'Equateur, s'en trouvent
profondément indignés et réitèrent leur désapprobation unanime de
cette initiative des FDLR qui fâche.

5. Bien au contraire, les Ressortissants de la Province de l'Equateur
sauraient infiniment gré à tous ceux qui se préoccuperaient de la
réintégration de leurs frères et sœurs refoulés en grand nombre du
Congo-Brazza.

6. Ayons toujours présent à l'esprit cette recommandation des Evêques
de la Province ecclésiastique de Mbandaka dans leur déclaration «
RELEVONS NOTRE PROVINCE » du 05 mai 2014: « Que le Gouvernement
national ait le même souci du développement de la Province de
l'Equateur comme pour toutes les autres Provinces du pays »

7. Une fois de plus, les Ressortissants de l'Equateur disent non à ce
projet imminent qui tend à plonger davantage la Province dans une
situation aux conséquences socio-politico-économico-sécuritaires
imprévisibles.

III. Conclusion-recommandations

8. En conclusion, les Ressortissants de la Province de l'Equateur,
toutes tendances confondues, rappellent d'une part, à la Communauté
internationale, à travers la Monusco qui a le mandat de protéger les
populations civiles, d'assurer préventivement la protection des
populations de la Province de l'Equateur dans ce projet imminent
décrié et, d'autre part, au Gouvernement de la République Démocratique
du Congo de faire observer les normes des Nations Unies en
relocalisant ces criminels de FDLR à 300 km de leur pays d'origine
afin de rassurer les uns et les autres de leur contrôle.

Fait à Kinshasa, ce 06 juin 2014
Pour le Bureau
Abbé Oswald Bagaza Bala

Published By www.KongoTimes.info - © KongoTimes! - All Rights Reserved.

http://www.google.ca/gwt/x?gl=CA&hl=en-CA&u=http://afrique.kongotimes.info/rdc/echos_provinces/7652-rdc-relocalisation-fdlr-projet-macabre-province-mbandaka-association-transfert-equateur.html&source=s&q=RDC+:+FDLR,+un+projet+macabre+KongoTimes!

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

[RwandaLibre] One killed in Zanzibar bombing

 

One killed in Zanzibar bombing

http://www.google.ca/gwt/x?gl=CA&hl=en-CA&u=http://www.iafrica.com/articles/944168.html&source=s&q=One+killed+in+Zanzibar+bombing

Sat, 14 Jun 2014 9:06 AM
Stone Town, Zanzibar.

One person was killed and several others were wounded in a bomb attack
near a mosque on Tanzania's Indian Ocean island of Zanzibar on Friday,
police said.

Police said the bomb went off in the Daranjani commercial district of
Stone Town, the UNESCO-listed historical centre of the semi-autonomous
Tanzanian archipelago, at around 8:15 pm local time.

"We are investigating to find out the type of explosive, the criminals
and motive. We ask people to help provide information," senior police
official Mkadam Khamis told AFP.

Witnesses said the casualties included worshippers who were coming out
of evening prayers from a nearby mosque. The island is also currently
hosting a religious gathering of Muslims from across the east Africa
region.

"We ask people not to panic, as the security forces are on full
alert," the police official said.

The attack coincided with the opening of the Zanzibar International
Film Festival, which has drawn a number of international visitors, and
bars and restaurants have also been packed with people watching World
Cup matches.

There was no immediate claim of responsibility for the attack.

Zanzibar has been the scene of sectarian and political tensions in
recent years, although the island has been generally quiet for several
months.

In February two improvised bombs exploded at Stone Town's Anglican
cathedral and a seafront bar popular with tourists, without causing
any casualties.

Last year suspected Islamist attackers hurled acid into the faces of
two British teenage girls as they strolled through Stone Town, as
Zanzibar's Muslim majority were preparing to celebrate the end of the
Islamic holy month of Ramadan.

Some have blamed the hardline Islamic group Uamsho, Swahili for "The
Awakening", a minority group, but believed to be growing in influence,
especially among disaffected and jobless youth.

While the group denies involvement in any of the attacks, they have
widely succeeded in funnelling cultural and political tensions into
support for radical Islam.

There have also been incidents of acid attacks and shootings targeting
religious leaders, both Christian and Muslim.

There have also been wider tensions surrounding this year's 50th
anniversary of Zanzibar's union with mainland Tanzania, with some
opposition political parties wanting to break ties and return to
independence.

The unrest had sparked fears of a tourist exodus from Zanzibar, which
is famed for its pristine white-sand beaches and is heavily reliant on
tourism. AFP

Tanzania police hunt bombers after Zanzibar blast

Sapa-AFP | 2014-06-15 10:28:45.0
Vendors in Stone Town, Zanzibar Picture: Image by: GABRIEL BOUYS/AFP

Tanzanian police on Saturday hunted for suspects amid tightened
security a day after an explosion at a mosque in the busy capital of
Zanzibar killed a Muslim preacher and wounded several people.

The blast from a homemade bomb was the latest in a series of
explosions on the Indian Ocean island, whose economy depends on
tourism.

"We ask members of the community for assistance in providing
information that will lead us to arrest," the police said in a
statement Saturday.

The blast area in Zanzibar's Stone Town was cordoned off Saturday as
police scoured the area for clues.

Police named the victim as Sheikh Mohammed Abdalla Mkombalaguha, who
had recently arrived from the Tanga region on the Tanzanian mainland.

Senior police chief Yussuf Ilembo said several suspects had been
questioned but none arrested.

"We need help to find the thugs," he said.

The attack coincided with the opening of the Zanzibar International
Film Festival, which has drawn a number of international visitors, and
bars and restaurants have also been packed with people watching World
Cup matches.

No one has claimed responsibility for the attack.

Zanzibari police spokesman Mkdam Khamis said the motive for the attack
was unclear.

However, they were investigating reports that the killed preacher had
links with a Muslim cleric in neighbouring Kenya's port city of
Mombasa, Sheikh Mohamed Idris, who was killed by gunmen earlier this
month.

Zanzibar has been the scene of sectarian and political tensions in
recent years, although the island has been generally quiet for several
months.

In February two improvised bombs exploded at Stone Town's Anglican
cathedral and a seafront bar popular with tourists, without causing
any casualties.

Last year suspected Islamist attackers hurled acid into the faces of
two British teenage girls as they strolled through Stone Town, as
Zanzibar's Muslim majority were preparing to celebrate the end of the
Islamic holy month of Ramadan.

Some have blamed the hardline Islamic group Uamsho, Swahili for "The
Awakening", a minority group that is believed to be growing in
influence, especially among disaffected and jobless youth.

While the group denies involvement in any of the attacks, they have
widely succeeded in funnelling cultural and political tensions into
support for radical Islam.

The unrest had sparked fears of a tourist exodus from Zanzibar, which
is famed for its pristine white-sand beaches and is heavily reliant on
tourism.

Britain's Foreign Office updated its advisory to citizens on Saturday,
noting the attack and warning of "an underlying threat from
terrorism."

There have also been wider tensions surrounding this year's 50th
anniversary of Zanzibar's union with mainland Tanzania, with some
opposition political parties wanting to break ties and return to
independence.

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

[RwandaLibre] Re: Umunyamakuru Jean Bosco GASASIRA (Umuvugizi) yaburiwe irengero

 

Dans les disparitions antérieures, il disait s'être caché avec l'aide
de la police suédoise. Rien ne vous empêche de les contacter pour vous
renseigner...

The Swedish Police dial 114 14
In emergency dial 112
From abroad dial +46 77 114 14 00

La police en Suède

Contactez la police si vous voulez porter plainte, poser des questions
ou donner des renseignements. Le numéro de téléphone de la police pour
les cas non urgents est le 114 14. En cas d'urgence, appelez le 112.

À partir de l'étranger, composez le 0046 77 114 14 00.

112 - En cas d'urgence
112 est le numéro à composer en cas d'urgence et de menace pour la vie
des personnes, les biens ou l'environnement. Appelez le numéro
d'urgence 112 pour obtenir une aide immédiate, notamment de la police,
des services-secours ou d'une ambulance.

En appelant le 112, vous entrerez en contact avec :
Les services d'ambulance
Les pompiers
La Police
Le médecin de garde
Le centre d'information antipoison
Les services d'urgence sociale
Les services d'ambulance aériennce
Les services de secours en montagne
Les services de secours aérien
Les services de secours maritime
Les services maritimes d'intervention environnementale
Les services de secours en cas d'émissions radioactives
Les services de renseignement des douanes sur les stupéfiants
Le dentiste de garde
Le prêtre de garde

agnesmurebwayire@yahoo.fr [Democracy_Human_Rights] - 12:12 à
Democracy_Human_Rights

Facebookers/Netters de Suède, de Norvège et dans les pays nordiques,
les collègues de Gasasira dont Kalisa McDowell, Gasana et Kabonero,
pouvez-vous vous magner pour savoir ce qui lui est arrivé?

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts
YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D
http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999
***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>

Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------





.


__,_._,___

“Uwigize agatebo ayora ivi”. Ubutegetsi bukugira agatebo ukariyora uko bukeye n’uko bwije.

"Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre."

“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile."

KOMEZA USOME AMAKURU N'IBITEKEREZO BYA VUBA BYAGUCITSE:

RECOMMENCE

RECOMMENCE

1.Kumenya Amakuru n’amateka atabogamye ndetse n’Ibishobora Kukugiraho Ingaruka ni Uburenganzira Bwawe.

2.Kwisanzura mu Gutanga Ibitekerezo, Kurwanya Ubusumbane, Akarengane n’Ibindi Byose Bikubangamiye ni Uburenganzira Bwawe.