Pages

Wednesday, 7 May 2014

[RwandaLibre] Coopération RDC-Tanzanie : le projet du territoire douanier unique démarre le 30 mai

 

La décision a été prise à l'issue de cinq jours des travaux intenses ayant réuni à Kinshasa du 28 avril au 2 mai les experts des deux pays.

Réunis à Kinshasa, les experts de l'administration douanière de la RDC et de la Tanzanie ont échangé sur les questions liées à des procédures du territoire unique de la communauté est-africaine, l'harmonisation des réglementations relatives aux transporteurs et aux commissionnaires en douane ainsi que la reconnaissance mutuelle des agréments. En outre, ils ont aussi centré leurs discussions sur l'interconnexion des systèmes informatiques et l'échange des données, les aspects juridiques de la mise en œuvre du projet du territoire douanier unique et la révision de l'accord d'assistance mutuelle en matière administrative signé entre la Tanzania Revenue Authority et la DGDA à Dar-es-Salaam au mois d'août 2012, ainsi que l'implication, dans le projet, des autres services publics opérant aux frontières avec l'administration des douanes.
En outre, les délégués des deux pays ont identifié les points de convergence, notamment dans le sens d'harmonisation des conditions d'agrément et des cautions à constituer pour un aboutissement ultérieur à la reconnaissance mutuelle des agréments, en mettant un accent particulier sur l'intérêt de l'application d'un système de garantie régionale. En ce qui concerne l'interconnexion des systèmes informatiques et d'échange des données, cette réunion a permis aux experts d'identifier avec précision la nature et la structure des données concernées et d'explorer les autres possibilités d'échange électronique des données au cas où l'interconnexion des systèmes informatiques des administrations douanières de deux pays ne serait pas achevée à la date du démarrage de la phase pilote du projet fixé au 30 mai.
À l'issue de cette rencontre, les experts congolais et tanzaniens ont démontré l'importance et l'urgence de l'implication, dans le projet, des autres services opérant aux frontières avec la douane pour une bonne mise en œuvre du concept de territoire unique. En attendant, les experts se sont mis d'accord sur l'application d'une procédure intermédiaire avant le déploiement des agents desdits services au point d'entrée des marchandises, soit à Dar-es-Salaam.
Vu que les experts de la Zambie ne soient pas représentés à cette réunion, le directeur général de la DGDA (Direction générale des douanes et accises), Déo Rugwiza Magera, a recommandé aux experts douaniers de la Tanzanie et de la RDC de se réunir à Lusaka ou à Dar-es-Salaam, selon l'échéance prévue sur la feuille de route en vue de procéder aux tests d'interconnexion des systèmes informatiques de manière à respecter la date du lancement dudit projet, vu que la Zambie devra jouer un rôle capital dans ce projet.
Gypsie Oïssa Tambwe
 
 

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

Sponsors:

http://www.rencontressansfrontieres.com
http://www.intimitesafricaines.com
http://www.foraha.net
-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-

.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

“Uwigize agatebo ayora ivi”. Ubutegetsi bukugira agatebo ukariyora uko bukeye n’uko bwije.

"Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre."

“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile."

KOMEZA USOME AMAKURU N'IBITEKEREZO BYA VUBA BYAGUCITSE:

RECOMMENCE

RECOMMENCE

1.Kumenya Amakuru n’amateka atabogamye ndetse n’Ibishobora Kukugiraho Ingaruka ni Uburenganzira Bwawe.

2.Kwisanzura mu Gutanga Ibitekerezo, Kurwanya Ubusumbane, Akarengane n’Ibindi Byose Bikubangamiye ni Uburenganzira Bwawe.