Pages

Saturday 23 August 2014

[RwandaLibre] KongoTimes! - 2 days ago: FDLR hors des Grands Lacs: Quel pays acceptera l'offre de la SADC?

 

FDLR hors des Grands Lacs: Quel pays acceptera l'offre de la SADC?

KongoTimes! - 2 days ago

Les chefs d'Etat et de gouvernement des pays membres de la Communauté
de développement de l'Afrique australe (SADC), réunis pour leur 34è
Sommet ordinaire du 17 au 18 août 2014 à Victoria Falls (Zimbabwe),
ont appelé l'Onu à << accueillir temporairement les éléments des FDLR
qui ont déposé les armes volontairement dans des pays tiers en dehors
de la région des Grands Lacs >>.

<< En ce qui concerne la République démocratique du Congo, le Sommet a
appelé les Nations Unies, en coopération avec l'Union africaine, à
apporter son concours en rapatriant les éléments des FDLR qui se sont
rendus et ont déposé les armes volontairement, et en les accueillant
temporairement dans des pays tiers en dehors de la région des Grands
Lacs >>, ont décidé les 10 chefs d'Etat, dont le président rd-congolais
Joseph Kabila Kabange, les 2 vice-présidents et 2 Premiers ministres
présents à ce Sommet.

Après avoir << entériné la décision prise par la dernière réunion
ministérielle conjointe SADC/CIRGL qui prévoit que la reddition et le
désarmement volontaires des FDLR devront être effectués dans un délai
de six mois >>, ils ont jugé que << ce processus pourrait être conduit
dans un délai de six mois comme convenu entre la SADC et la CIGRL >>.

Stratégie de la SADC pour la transformation économique

Le Sommet de Victoria Falls, qui s'est tenu autour du thème <<
Stratégie de la SADC pour la transformation économique : Mise à profit
des diverses ressources de la région pour le développement économique
et social durable par l'enrichissement et la valeur ajoutée >>, a élu
le président zimbabwéen Robert Gabriel Mugabe et le lieutenant-général
botswanais Seretse Khama Ian Khama de la République respectivement à
la présidence et à la vice-présidence de la SADC.

Il a également élu le chef de l'Etat sud-africain Jacob Gedleyihlekisa
Zuma et le Premier ministre Thomas Motsoahae Thabane du Royaume du
Lesotho à la présidence et à la vice-présidence de l'Organe de
coopération en matière de politique, défense et sécurité.

COMMUNIQUÉ DU 34ème SOMMET DES CHEFS D'ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DE LA
SADC VICTORIA FALLS (ZIMBABWE) : 17 - 18 AOÛT 2014

Le 34e Sommet ordinaire des Chefs d'État et de gouvernement de la
Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) s'est tenu à
Victoria Falls (République du Zimbabwe) les 17 et 18 août 2014.

Le Sommet s'est tenu autour du thème: << Stratégie de la SADC pour la
transformation économique : Mise à profit des diverses ressources de
la région pour le développement économique et social durable par
l'enrichissement et la valeur ajoutée >>.

Le Sommet a élu S.E. le Président Robert Gabriel Mugabe de la

République du Zimbabwe et S.E. le Lieutenant-général Seretse Khama Ian
Khama de la République du Botswana à la présidence et à la
vice-présidence de la SADC respectivement.

Le Sommet a également élu S.E. Jacob Gedleyihlekisa Zuma, Président de

la République d'Afrique du Sud et S.E. Thomas Motsoahae Thabane,
Premier ministre du Royaume du Lesotho à la présidence et à la
vice-présidence de l'Organe de coopération en matière de politique,
défense et sécurité, respectivement.

Le Sommet a réuni les Chefs d'État et de gouvernement et ou leurs
représentants suivants:

Botswana : S.E. le Président Lt. Gén. Seretse Khama Ian Khama

RDC : S.E. le Président Joseph Kabila Kabange

Lesotho : S.E. le Premier Ministre Thomas Motsoahae Thabane

Madagascar : S.E. le Président Hery Rajaonarimapianina

Malawi : S.E. le Président le Prof. Arthur Peter Mutharika

Maurice : S.E. le Premier ministre le Dr. Navinchandra Ramgoolam

Mozambique : S.E. le Président Armando Emilio Guebuza

Namibie : S.E. le Président Hifikepunye Pohamba

Seychelles : S.E. le Président James Alix Michel

Afrique du Sud : S.E. le Président Jacob Gedleyihlekisa Zuma

RU de Tanzanie : S.E. le Président Jakaya Mrisho Kikwete

Zimbabwe : S.E. le Président M. Robert Gabriel Mugabe

Angola : S.E. le Vice-président M. Manuel Domingos Vicente

Swaziland : S.E. le Premier ministre Sibusiso Barnabas Dlamini,

Zambie : S.E. le Vice-président, M. Guy Scott

Le Sommet a également vu la présence de S.E. la Dr Nkosazana
Dlamini-Zuma, Présidente de la Commission de l'Union africaine et de
S.E. la Dr. Stergomena Lawrence Tax, Secrétaire exécutive de la SADC.

S.E. le président Robert Gabriel Mugabe, Président de la SADC et hôte
du 34e Sommet a souhaité la bienvenue aux Chefs d'État et de
gouvernement de la SADC et aux autres délégués en République du
Zimbabwe. Il a rendu hommage au Président sortant de la SADC, S.E. le
Président le Professeur Arthur Peter Mutharika de la République du
Malawi pour avoir fait preuve de leadership dans la région au cours de

son mandat.

Le Sommet a également entendu les chefs d'État et de gouvernement
nouvellement élus, à savoir, le Président le Professeur Arthur Peter
Mutharika de la République du Malawi et M. Hery Rajaonarimapianina,
premier Président de la 4e République de Madagascar, qui ont prononcé
leur premier discours, dans lesquels ils ont réaffirmé l'engagement de
leurs gouvernements au programme d'intégration politique et régionale
et de développement de la SADC.

Le Sommet a entendu un autre discours, celui de S.E. la Dr. Nkosazana

Dlamini-Zuma, Présidente de la Commission de l'Union africaine (CUA)
qui a exprimé l'engagement de l'Union africaine de travailler avec la
SADC afin de renforcer les initiatives prises par la région en matière
de paix et de sécurité, ainsi que dans les domaines prioritaires clés
de mise en oeuvre des programmes, dans le cadre de la Vision 2063 de
l'Union africaine.

Le Sommet a félicité les peuples et les gouvernements de quatre (4)
États membres de la SADC à savoir, l'Afrique du Sud, le Swaziland,
Madagascar et le Malawi pour avoir tenu des élections pacifiques,
libres, justes et crédibles entre les 33e et 34e Sommets ordinaires.

Le Sommet a félicité leurs Excellences Hery Rajaonarimapianina, Jacob
Gedleyihlekisa Zuma et le Professeur Arthur Peter Mutharika pour avoir
remporté les élections tenues dans leurs pays respectifs.

Le Sommet a entendu un rapport présenté par le Président sortant de
l'Organe de coopération en matière de politique, défense et de
sécurité de la SADC, S.E. M. Hifikepunye Pohamba, Président de la
République de la Namibie. Ce rapport soulignait ce qui suit :

i) La région demeure généralement calme et stable.

ii)En ce qui concerne la République démocratique du Congo, le Sommet a
entériné la décision prise par la dernière réunion ministérielle
conjointe SADC/CIRGL qui prévoit que la reddition et le désarmement
volontaires des FDLR devront être effectués dans un délai de six mois.
Il a également appelé les Nations Unies, en coopération avec l'Union
africaine, à apporter son concours en rapatriant les éléments des FDLR
qui se sont rendus et ont déposé les armes volontairement, et en les
accueillant temporairement dans des pays tiers en dehors de la région
des Grands lacs. Ce processus pourrait être conduit dans un délai de
six mois comme convenu entre la SADC et la CIGRL.

iii) À propos de la République de Madagascar, le Sommet a réaffirmé
son engagement à soutenir le pays dans le cadre des processus de
dialogue et de réconciliation et de reconstruction nationale. Il a
également appelé la communauté internationale à soutenir le processus
de développement engagé par Madagascar et a exhorté l'ensemble des
acteurs malgaches d'adhérer à la feuille de route de la SADC et
d'assurer sa mise en oeuvre intégrale.

iv) Au sujet du Royaume du Lesotho, le Sommet a encouragé les
dirigeants du gouvernement de coalition de continuer à fournir la
direction voulue pour trouver une solution politique durable à
l'impasse actuelle et a souligné l'engagement de la SADC à soutenir
les efforts qu'ils entreprennent à cette fin. Il a également appelé
tous les dirigeants politiques et le peuple en général de s'abstenir
de toute action ou déclaration pouvant nuire à la paix et à la
stabilité dans le pays et a exhorté les acteurs politiques à résoudre
les problèmes politiques conformément à la Constitution et aux lois du
pays, conformément aux principes démocratiques.

Le Sommet a salué S.E. le Président Hifikepunye Pohamba pour avoir
dirigé avec succès l'Organe de coopération en matière de politique,
défense et sécurité de la SADC.

Le Sommet a souligné la nécessité d'honorer comme il se doit les
dirigeants fondateurs qui ont rempli un rôle exceptionnel dans la
libération de l'Afrique au niveau tant régional que continental.

Le Sommet a lancé la publication du Projet Hashim Mbita de la SADC,
qui retrace l'histoire des luttes de libération nationale en Afrique
australe ainsi que l'Annuaire statistique de la SADC. À cette fin, il
a exhorté les États membres à un honorer le Brigadier-général Hashim
Mbita, comme cela a été démontré par la République du Zimbabwe, qui a
décerné la distinction la plus élevée du pays, à savoir l'Ordre du
Munhumutapa, à un ressortissant étranger.

En ce qui concerne le thème, le Sommet a donné pour instruction qu'une
place centrale soit accordée à l'industrialisation dans le programme
d'intégration régionale de la SADC. Dans cette optique, il a mandaté
le Groupe de travail ministériel sur l'intégration économique
régionale d'élaborer une feuille de route pour l'industrialisation
dans la région.

Le Sommet a pris note des progrès réalisés en matière de révision de
Plan stratégique indicatif de développement régional (RISDP) et
ordonné l'achèvement du Plan de mise en oeuvre afin de fixer
l'orientation nécessaire à la mise en oeuvre des programmes de la SADC.

Le Sommet a entendu un rapport du Comité des Ministres de la Justice
relatif sur les progrès réalisés dans les négociations d'un nouveau
Protocole sur le Tribunal de la SADC et a adopté ce nouveau Protocole.

Le Sommet a reçu un rapport du Groupe de travail ministériel sur
l'intégration économique régionale, qui souligne, entre autres, l'état
du démantèlement des tarifs et des échanges intra-SADC. Il a également
entendu un rapport d'avancement sur les négociations en cours à propos
de la zone de libre-échange tripartite et a ordonné que les
négociations de la ZLE tripartite soient conclues dans les meilleurs
délais afin d'ouvrir la voie au processus d'instauration de la ZLE
continentale.

Examinant la question de la sécurité alimentaire et nutritionnelle
régionale, le Sommet a pris note des augmentations de la production
alimentaire enregistrée au cours de la saison commerciale 2013-2014.
Toutefois, l'aide humanitaire et la malnutrition continuent de poser
problème. À cet effet, le Sommet a approuvé une stratégie régionale de
sécurité alimentaire et nutritionnelle pour la période 2015-2025
visant à assurer la durabilité des disponibilités, de l'accessibilité
et de l'utilisation alimentaires.

Le Sommet a pris note des progrès réalisés en matière de
représentation des femmes aux postes politiques et décisionnels et a
exhorté les États membres à mettre en place les législations, les
politiques et les stratégies nécessaires pour pérenniser les acquis
enregistrés jusqu'à présent.

Le Sommet a pris note également des progrès réalisés dans la
prévention et la lutte contre le VIH et le sida, la tuberculose et le
paludisme, qui tendent toutes à diminuer. Il a examiné également les
menaces posées par la maladie à virus Ebola et exhorté les États
membres de poursuivre la mise en place des mesures nécessaires pour
empêcher son éruption et la contenir de manière efficace en cas de
flambée dans la région de la SADC.

Le Sommet a signé les instruments juridiques suivants :

(i) le Protocole sur le Tribunal de la Communauté de développement de
l'Afrique australe ;

(ii) le Protocole sur la gestion de l'environnement pour le
développement durable ;

(iii) le Protocole sur l'Emploi et le Travail ; et

(iv) la Déclaration sur le développement des infrastructures régionales.

Le Sommet a signé une Déclaration sur les petits États insulaires en
développement en faveur du développement aquatique et océanique
durable des petits États insulaires en développement dans la
perspective de la tenue de la 3e Conférence des petits États
insulaires en développement (PEID), qui se tiendra au Samoa en
septembre 2014.

Le Sommet a appelé tous les États membres à soutenir pleinement la
revendication légitime de la République de Maurice concernant le
rétablissement de sa souveraineté sur l'archipel des Chagos, sans
laquelle la décolonisation de l'Afrique reste incomplète.

Le Sommet a reconduit Mme Émilie Azaya Mushobekwa au poste de
Secrétaire exécutive adjointe chargée des finances et de
l'administration et a noté qu'en application du mandat que lui a
confié le Sommet au Malawi en août 2013, le Conseil a nommé le Dr
Thembinkosi Mhlongo au poste de Secrétaire général adjoint chargé de
l'intégration régional.

Lors de la cérémonie de clôture officielle, le Sommet a entendu des
déclarations d'adieu de S.E. le Président Armando Emilio Guebuza de la
République du Mozambique et de S.E. le Président Hifikepunye Pohamba
de la République de Namibie, dont les mandats présidentiels touchent à
leur fin.

Dans son allocution, S.E. le Président Guebuza a salué la SADC pour
les réalisations obtenus qu'elle a accomplies depuis sa création, la
solidarité et le soutien fraternel qu'il a reçus des autres chefs
d'État et de gouvernement, et les exhortés de soutenir son successeur.

Pour sa part, S.E. le Président Pohamba a déclaré au Sommet que cela a
été un honneur pour lui d'avoir travaillé au cours des neuf dernières
années avec ses collègues, les chefs d'État et de gouvernement de la
SADC, et d'avoir oeuvré de manière collective avec eux pour surmonter
les défis surgissant en matière de paix et de sécurité tout en
promouvant le programme d'intégration et de développement de la région
de la SADC.

Le Sommet a été officiellement clôturée par le Président de la SADC,
S.E. M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe

Le Vice-président du Sommet, S.E. le Lieutenant-général Seretse Khama
Ian Khama de la République du Botswana, a présenté une motion de
remerciements et a invité les Chefs d'État et de gouvernement et tous
les délégués au prochain Sommet qui se tiendra à Gaborone en août
2015.

Le Sommet a exprimé sa gratitude au Gouvernement et au peuple du
Zimbabwe pour l'organisation du Sommet et pour la chaleureuse
hospitalité réservée à tous les délégués.

FAIT A VICTORIA FALLS (ZIMBABWE)
LE 18 AOÛT 2014

http://afrique.kongotimes.info/afrique/afrique_australe/zimbabwe/8038-fdlr-hors-grands-lacs-quel-pays-acceptera-offre-sadc-appelle-onu-accueillir-temporairement-dans-tiers-dehors.html

--
SIBOMANA Jean Bosco
Google+: https://plus.google.com/110493390983174363421/posts

YouTube Channel: http://www.youtube.com/playlist?list=PL9B4024D0AE764F3D

http://www.youtube.com/user/sibomanaxyz999

***Online Time:15H30-20H30, heure de Montréal.***Fuseau horaire domestique:
heure normale de la côte Est des Etats-Unis et Canada (GMT-05:00)***

__._,_.___

Posted by: Jean Bosco Sibomana <sibomanaxyz999@gmail.com>
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)

Yahoo Groups
Did you Know?
Learn about creating and deleting Groups Tables

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
.To post a message: RwandaLibre@yahoogroups.com; .To join: RwandaLibre-subscribe@yahoogroups.com; .To unsubscribe from this group,send an email to:
RwandaLibre-unsubscribe@yahoogroups.com
_____________________________________________________

More news:  http://www.amakurunamateka.com ; http://www.ikangurambaga.com ; http://rwandalibre.blogspot.co.uk
--------------------------------------------------------------------------------------
-SVP, considérer  environnement   avant toute  impression de  cet e-mail ou les pièces jointes.
======
-Please consider the environment before printing this email or any attachments.
--------------------------------------------------------------------------------------

.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

“Uwigize agatebo ayora ivi”. Ubutegetsi bukugira agatebo ukariyora uko bukeye n’uko bwije.

"Ce dont j’ai le plus peur, c’est des gens qui croient que, du jour au lendemain, on peut prendre une société, lui tordre le cou et en faire une autre."

“The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.”

“The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people. And so long as men die, liberty will never perish.”

“I have loved justice and hated iniquity: therefore I die in exile."

KOMEZA USOME AMAKURU N'IBITEKEREZO BYA VUBA BYAGUCITSE:

RECOMMENCE

RECOMMENCE

1.Kumenya Amakuru n’amateka atabogamye ndetse n’Ibishobora Kukugiraho Ingaruka ni Uburenganzira Bwawe.

2.Kwisanzura mu Gutanga Ibitekerezo, Kurwanya Ubusumbane, Akarengane n’Ibindi Byose Bikubangamiye ni Uburenganzira Bwawe.